Oh. I'm from Sweden and using Swedish XP and Swedish setting in my brower. I would really like to have the possibility to change myself.
I can give you swedish translation if you want. :)
Swedish: sv (Svenska):
Stato = Status
Informazioni = Information
Nascondi = Minimera
Tempo Rimanente = Beräknad återstående tid
Tempo per la ricarica = Beräknad återstående laddningstid
Ora inizio funzionamento a batteria = Start av batteridrift klockan
Controlla via Volt = Kontrollera via volt
Stato Fisico Batteria (Ottimo, Buono, Medio, Scarso, Da sostituire) = Batteristatus (Utmärkt, Bra, Medel, Dåligt, Byt ut)
Voltaggio = Volt
Programma sviluppato e realizzato dal team di eeepc.ffz.it = Programmet är utvecklat av teamet på eeepc.ffz.it
Visita il sito web = Besök hemsidan
Verifica aggiornamenti = Sök efter ny version
E' vietata la distribuzione di tale applicazione senza il consenso del proprietario. = Distribution av programmet utan tillverkarens medgivande är ej tillåtet.
Il proprietario è rappresentato dall'amministratore unico del forum eeepc.ffz.it =
Utvecklare och ägare är administratören av forumet på eeepc.ffz.it
Edit:
Some small changes.
Edit2:
Hmm.. i have my eee connected and it tells me 40% and remaining charge time 00:25. That can't be right.
Voltage and time changes but the meter stays at 40%.
[Modificato da Orka@ 22/02/2008 21:37]